Tap a design on the shirt to edit it